Почему бы не переименовать пластмассовые названия чемпионатов стран.

Например: Англия-1 - Премьер Лига, Англия-2 - Чемпионшип, Англия-3-А - Лига 1, Англия 3-Б - Лига 2, Англия-4-А - Национальная Лига 1, Англия-4-Б - Национальная Лига 2.
Или Италия: Серия А, Серия Б, Серия Ч-1, Ч-2 и т.д...

Ну хотя бы первые 2 Лиги, чтобы не путаться в низжих. Низшие можно оставить как есть.

Потому что это неофициальные названия. Официальное название включает наименование спонсора, а за это можно подпасть под авторские права. И потом, если спонсор меняется, опять в БД лезть?

Можно без спонсора - всё равно будет интереснее, чем просто 3-А, 4-Б и т.д.

называйте обиходно, как мы свою БПЛ

Далеко не все знают названия лиг. Это внесёт ещё бОльшую путаницу.