![]() |
Здравствуйте, гость ( Вход )
![]() |
![]() ![]()
Сообщение
#1
|
|
![]() ----------- Орёл ----------- город первого салюта! ![]() Сообщений: 6 755 Регистрация: 26.3.2006 Из: Москва ![]() ИД на сайте: 35093 Репутация: ![]() ![]() ![]() |
![]() Сообщение отредактировал MSV - 7.10.2016, 9:59 |
|
|
![]() |
![]()
Сообщение
#2
|
|
![]() Ёж - птица гордая, пока не пнёшь - не полетит... ![]() Сообщений: 3 048 Регистрация: 4.1.2008 Из: Гродно ![]() ИД на сайте: 218604 Репутация: ![]() ![]() ![]() |
Покопался я в архивах. Нашёл, как правильно назывались темы дивизионов, флуда... DOS их переводил ещё в незапамятные времена, но с течением времени были утеряны оригинальные названия... Так вот сейчас они восстановлены. УРА, Ирландцы!!!
-------------------- показать
|
|
|
![]()
Сообщение
#3
|
|
![]() ----------- Орёл ----------- город первого салюта! ![]() Сообщений: 6 755 Регистрация: 26.3.2006 Из: Москва ![]() ИД на сайте: 35093 Репутация: ![]() ![]() ![]() |
Покопался я в архивах. Нашёл, как правильно назывались темы дивизионов, флуда... DOS их переводил ещё в незапамятные времена, но с течением времени были утеряны оригинальные названия... Так вот сейчас они восстановлены. УРА, Ирландцы!!! Ещё название топиков по дивам были полегче в какое то время: Éire-1, Éire-2 и тд... иии.... теперь переводчик в гугле даёт другие слова на текст: Чемпионат Ирландии 26 сезона, Дивизион - 1. Éire Craobhchomórtas 26 Rannán séasúr - 1. https://translate.google.ru/?hl=ru&tab=...E%D0%BD%20-%201. Раньше я переводил из каких-то непонятных источников... гуглов и яндексов не было, как услуга по переводу... Сообщение отредактировал Dos - 7.10.2016, 11:00 |
|
|
![]() ![]() |
![]() |
Текстовая версия | Сейчас: 20.7.2025, 15:23 |