Любопытные новости!, ...на моё личное усмотрение. Опции

[Igroid]

В этой теме буду выкладывать различные интересные и любопытные, на мой взгляд, новости. В большинстве случаев, это будут незначительные события, которые не покажут по телевизору и о которых не сообщат по радио. Возможно кто-то не сочтёт их интересными, а кого-то они заинтересуют. Надеюсь тема будет кому-то полезна!
З.Ы.: Не стесняйтесь комментировать, если быдет что сказать...

[Jec]

На Островах Кука одним из коренных языков является язык маори.
Поскольку письменный маори развился фонетически из устного, письменный язык довольно легок и последователен.

В языке пять гласных букв и соответствующих им звуков:
Aa [a]; Ee [e]; Ii [i]; Oo [o]; Uu [u]

Согласных десять (включая диграфы wh и ng):
Hh [h]; Kk [k]; Mm [m]; Nn [n]; Pp [p]; Rr [r]; Tt [t]; Ww [w]; ng [ng]; wh [f]

[h] произносится как в английском – это просто выдох
[ng] аналогичен английскому задненебенному [ng] в слове sing
Диграф wh произносится как [f]
[r] – произношение отличается как от русского, так и от английского – это одноударный звук (аналогичный японскому [r]), т.е. при произношении кончик языка только один раз касается альвеол. В английской разговорной речи этот звук часто звучит вместо [t] или [d] в конце слова, если после него опять идет гласный звук (got it).
[t] неаспирированный (без придыхания), но более напряженный, чем в русском.

Все слоги оканчиваются на гласные.
Ударение обычно падает на первый слог, если только вы не знаете (или вам сказали), что на другой.

PS. так что, уважаемые островитяне, ваши славянские и проч. имена мало похожи на натуральные аборигенские.
Разве что momre еще хоть как-то похож. Вани Иенга (Wani Ihenga) - есть в этом что-то маорийское

Сообщение отредактировал Jec - 7.4.2013, 14:35

[Rarotonga]

PS. так что, уважаемые островитяне, ваши славянские и проч. имена мало похожи на натуральные аборигенские.
Разве что momre еще хоть как-то похож. Вани Иенга (Wani Ihenga) - есть в этом что-то маорийское

Ы-ы. Как показывают мои познания в данной области, практически любой полинезийский язык (к числу которых относится и маори Островов Кука, который несколько отличается от классического маори, на котором говорят в Новой Зеландии) запрещает слоги с согласным на конце. То есть два согласных подряд (если это не диграфы ng или wh, каждый из которых означает один звук) в исконно полинезийских словах невозможны в принципе. Так что momre такой же самозванец, как мы все
В приципе это видно даже по названию островов - из 15 штук два носят иностранные названия (Пенрин, имеющий исконное название Tongareva, и атолл Суворова), а остальные полностью правилу подчиняются.

Сообщение отредактировал Rarotonga - 7.4.2013, 14:55