 БУТСА НА АНГЛИЙСКОМ, .......... |
Здравствуйте, гость ( Вход )
Важные объявления
 23.5.2013, 6:47
Сообщение
#1
|
|
 Дворовый игрок  Сообщений: 25 Регистрация: 27.4.2013  ИзраильИД на сайте: 394516 Репутация:  3 
 |
У меня возник вопрос а почему игру не перевести на Английский язык и я думаю людей будет на много больше играть....
|
 |
 
|
 |
Ответов
|
23.5.2013, 11:56
Сообщение
#2
|
|
 Нет войне!  Сообщений: 10 317 Регистрация: 9.8.2005  РоссияИД на сайте: 18239 Репутация: 1572
|
Бутса в своё время была переведена на англ. и немецкий. И даже имена игроков в Бутсе были в 2 форматах - кириллице и латинице. Но попытка выхода Бутсы на рынок Германии провалилась и возможность выбора языка игры убрали.
-------------------- Куплю товар.
|
|
|
|
|
23.5.2013, 12:28
Сообщение
#3
|
|
 Футбольный бог Сообщений: 31 506 Регистрация: 11.8.2005 Из: Nojabrsk РоссияИД на сайте: 18454 Репутация: 1060
|
Цитата(playmaker @ 23.5.2013, 13:56)  Бутса в своё время была переведена на англ. и немецкий. И даже имена игроков в Бутсе были в 2 форматах - кириллице и латинице. Но попытка выхода Бутсы на рынок Германии провалилась и возможность выбора языка игры убрали. она провалилась еще и потому, что требовалось хорошее знание языка. Среди программистов тогда таких не было. Попытка привлечь из менеджеров (наибольшее число таких проживало в Германии) не увенчалась успехом. Точнее перевод был сделан, но по отзывам, было много ошибок. К тому же в то время на рынке игр было уже много национальных ОФМ. В новостях Бутсы, если полистаете самые первые, то найдете такие приглашения от администрации.... -------------------- ----------------------------------------------------------------------------
 Академикос  Уоллонгонг Ф.К.  Атолл Ароулок ФК  АИК Бавария Бризэ Вердьер Шабаб Аль-Халил |
|
|
|
Сообщений в этой теме
Kawabanga БУТСА НА АНГЛИЙСКОМ 23.5.2013, 6:47
Zaika440 Цитата(Kawabanga @ 23.5.2013, 8:47) У мен... 23.5.2013, 7:35 Fatih_Terim в браузере можно нажать кнопульку "Перевести ... 23.5.2013, 7:57
Zaika440 Цитата(Fatih_Terim @ 23.5.2013, 9:57) в б... 23.5.2013, 9:51 Fatih_Terim Цитата(Zaika440 @ 23.5.2013, 8:51) и стат... 23.5.2013, 11:05 КРАСНОЯРСК-ЕНИСЕЙ я думаю, что парень имел ввиду, что стоит сделать ... 23.5.2013, 11:25 DrRainbow у нас имена игроков не переведены. это гигантская ... 23.5.2013, 11:25 Davlord Цитата(DrRainbow @ 23.5.2013, 11:25) у на... 23.5.2013, 11:55 Davlord Куда там немецкий, у огромного количества команд о... 23.5.2013, 12:39 Александр Викторович угу, это год нужно все пилить десяткам человек, пр... 23.5.2013, 14:00 Davlord Цитата(Александр Викторович @ 23.5.2013, 14... 23.5.2013, 14:35 Александр Викторович Цитата(Davlord @ 23.5.2013, 13:35) Вот эт... 23.5.2013, 15:51 Davlord Цитата(Александр Викторович @ 23.5.2013, 15... 23.5.2013, 16:17 Александр Викторович Цитата(Davlord @ 23.5.2013, 15:17) В БД у... 23.5.2013, 18:17 Davlord Цитата(Александр Викторович @ 23.5.2013, 18... 23.5.2013, 22:21 Zaika440 такие вещи бесплатно не делаются.... 23.5.2013, 15:06 Uran Цитата(Александр Викторович @ 23.5.2013, 14... 23.5.2013, 17:11 playmaker Цитата(Uran @ 23.5.2013, 17:11) Это ключе... 23.5.2013, 18:20 Маккензи Хорошая идея. Как во многих играх сделать выбор из... 23.5.2013, 19:20 Соник Для начала хотя бы с Украины и России людей заинте... 23.5.2013, 21:21 гомер 75 Цитата(Соник @ 23.5.2013, 21:21) Для нача... 24.5.2013, 0:48 Kawabanga прочитал первые комментарии понял что петросянов х... 24.5.2013, 4:42 Zaika440 Цитата(Kawabanga @ 24.5.2013, 6:42) прочи... 24.5.2013, 7:54 |
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 23.7.2025, 14:12 |
