"Доминиканский Вестник", Новости ФС, интервью, нац. кубок и многое другое) Опции

[ДидьеДешам]

"Доминиканский Вестник"

Добро пожаловать, дорогие читатели!!! Здесь сможете найти:

- Новости;
- Обзоры Чемпионата, Кубка, Интеркубков ;
- Интервью с менеджерами Доминиканской Республики (и не только);
- Информацию о реальном футболе в ДР;
- Интересные и малоизвестные факты о стране

Всем приятного чтения!!!

Сообщение отредактировал cherem - 17.10.2017, 20:57

[cherem]

В преддверии определения виртуального чемпиона ДР, а также чтобы малость оживить Доминиканский вестник, который хорошо начал, но не долго смог , предлагаю Вашему вниманию небольшую статейку о реальных делах доминиканского футбола, и в частности, финальный матч за чемпионское звание в 2016 году.

Текст Черема с использованием испаноязычного материала от 21. 08. 16. на http://www.balompiedominicano.com/ (скажем, перевод, с некоторыми вставками и изменениями), итак...с:

Барселона побеждает ФК Сибао
и становится новым чемпионом LDF (Доминиканская футбольная лига)


Вратарь Барселоны получает Кубок за победу в Чемпионате ДР (а может это просто фото всех "прихлебателей" с кубком, но такая подпись в оригинале)

Санто Доминго. ФК Барселона Атлетико

i

Уведомление: типа наша Барселона Санто-Доминго, тут и далее мои комментарии или примечания

в финальном матче, полном красивых моментов и в присутствии 13-ти тысяч болельщиков, обыграла со счетом 3-1 ФК Сибао на Олимпийском стадионе Феликс Санчес в доминиканской столице.

i

Уведомление: ишь ты, уже Олимпийский, стадион Кристо в ЗБ

Фе́ликс Са́нчес

показать

(исп. Fйlix Sбnchez; 30 августа 1977 года, Нью-Йорк, США) — доминиканский легкоатлет, специализирующийся в беге на 400 метров с барьерами. Двукратный олимпийский чемпион 2004 и 2012 годов на дистанции 400 м с/б. Обладатель первого олимпийского золота для Доминиканской Республики. Двукратный чемпион мира (2001 и 2003).) Феликс родился в Нью-Йорке, но выступает за сборную Доминиканской Республики, так как его родители родились на Доминикане.

Новоиспеченным чемпионам пришлось отыгрываться, поскольку уже на 19 минуте соперники повели в счете. Именно на 19 минуте «Карибский гений» Джонатан Фанья открыл счет. Голевой момент начал венесуэльский легионер Хосе Тафарел, который с центра поля сделал удачный пас на нападающего Доминго Перальта. Последний, находясь на позиции правого полузащитника, перевел мяч в центр на Фанью, и тот, почти с 30 метров, перекинул мяч через вратаря Барселоны, Хавьера Тойо.

Но долго праздновать не пришлось. На 44-й минуте, «Крот» Ерик Осуна сравнял счет после передачи в центр от Енсона Родригеса, с которым не справились защитники Сибао. Мяч попал прямо в ноги Осуны, который благодаря индивидуальной игре, ворвался во вратарскую площадь и с легкостью переиграл вратаря Александера Родригеса.

На перерыв команды ушли при счете 1-1, а первый тайм запомнился более активными действиями номинальных хозяев поля, которые больше атаковали, но никак не могли довести дело до логического завершения.

Не успел начаться второй тайм, как на 4 минуте, все тот же венесуэлец Родригес, зажег на табло счет 2-1. И опять мощнейший удар из 30-ти метров с правого фланга. Вратарю соперника осталось только сыграть роль статиста.

Финальную точку в матче поставил еще один легионер, на этот раз с Колумбии, Вильямсон Кордоба, принеся окончательную победу своей команде, не взирая на очень активную игру во второй половине матча со стороны Сибао в лице Бабалито и автора первого гола Фаньи. Но все старания сравнять счет, сводились на нет безукоризненной игрой обороны Барсы, показывающей на протяжении всего сезона надежную игру во главе с венесуэльцем Тойо в рамке ворот, который провел просто прекрасный матч сегодня.

Из первых уст:
После поединка, очередной представитель «Венесуэльского десанта в ДР» Хавьер Ледесма, спортивный директор Барселоны, посвятил победу «сине-гранатовых» футбольным болельщикам и всему доминиканскому футболу.

Со слезами радости Ледесма сказал: «Эта победа – это победа доминиканского футбола. Видеть полностью заполненным стадион более чем 13-ю тысячами болельщиков

i

Уведомление: кх..кх… у нас тут на Кастильо 100 тысяч ходит

– это триумф и доказательство того, что матчи этой лиги нужно воспринимать всерьез. Это именно та работа, которую мы скрупулёзно проделываем, начиная с января текущего года, и в доказательство тому, сегодня завоевали эту победу».

В тоже время, президент клуба, Анхель Балиньо, посвятил победу своей супруге Терезе, скончавшейся в этом году. «Тереза, эта победа - твоя», сказал Балиньо сквозь слезы. «Но не только ее, это победа всех 30-ти лет, времени, что мы поддерживаем доминиканский футбол. Барселона – это воистину народная доминиканская команда вот уже на протяжении десятилетий».

Главный тренер команды, венесуэльский специалист Джин Карлос Гуель считает, что эта победа – заслуга его воспитанников. «Это их заслуга, я просто доволен, зная, что мы чемпионы. В прошлом году я ушел с горьковатым привкусом, ибо под моим руководством ФК Атлантико прошел сито квалификации и пробился в финальный матч, но уже не я выводил команду на решающий бой против Пантохи. А в этот раз, Господь дал мне возможность как вывести команду в финал, так и победить в нем».

А вот Альберт Бенайхес, испанский тренер ФК Сибао, заявил, что стадион не благоприятствовал их команде. Он подверг критике состояние газона стадиона Феликс Санчес. «Это хорошая лига, хорошие игроки, но мы должны улучшить состояние стадионов. Посмотрите, в каком плохом состоянии газон, именно он сыграл с нами злую шутку».

i

Уведомление: Теперь Вы понимаете почему Кристо проигрывает дома? Газон плохой!!! на стадионе где играет КР 

Тем не менее, тренер проигравшей команды отдал должное триумфу Барселоны Атлетико. «Они являются чемпионами лиги, играли лучше и потому стали первыми».

Также стоит отметить, что в финальном матче, сделать первый почётный удар выпало новому министру спорта, Данилу Диясу, который излучал радость при общении с национальными журналистами после матча. В тот момент Дияса сопровождали Феликс Ледесма и Осирис Гусман с Федерации футбола Доминиканской республики, а также представители Сибао Агрипино Нуньес Кольядо и Мануель Естрелья и делегация от Барселоны.

В перерыве матча выступил известный доминиканский певец Моцарт ла-Пара. Более 13 тысяч болельщиков, которые заплатили за свои билеты, чтобы вкусить наслаждения от хорошего матча, имели возможность насладится хорошей музыкой артиста, 4 песни которого заставили публику подняться и провести весь перерыв стоя и подтанцовывая.

Стоит отметить, что чемпионат прошел под эгидой Народного банка, среди со-организаторов выделяются: телекоммуникационная компания Кларо, Кола Реаль и Кельме. Именно последняя компания, является официальным поставщиком мячей, которыми показывали невероятное мастерство доминиканского футбола в турнире.


Трибуны стадиона Феликс Санчес

PS. Местами подача материала изменена, это не "чистый перевод". Как писать статьи о чемпионате, тем более о финальном матче, им, походу, надо поучится у нашего "горячо любимого и уважаемого журналиста IamMascot-а".

Сообщение отредактировал cherem - 2.10.2016, 12:05